carta aos puros

none

2009-04-19T10:43:00.000-07:00

ainda bem que eu sou assim
por que assado não me interessa.

lembrança exigida

2009-04-16T04:07:00.000-07:00

engraçado...
nem parece mais que foi ontem.
agora as lembranças só aparecem quando eu procuro por elas, uma lembrança exigida.
sabe aquela lembrança que faz cócegas, sensação leve de bem estar e mal estar?

deixou de ser automático, constante e irracional.
parece com aquele capítulo do livro que só lembramos que lemos quando alguma coisa da narrativa atual o convoca.
engraçado.

Ya gotta work out your own salvation with no explaination.

aprendendo a ler e escrever

2009-04-05T05:57:00.000-07:00

O Brasil será o primeiro país entre os que integram a CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa) a adotar oficialmente a nova grafia da língua portuguesa. Entre 2010 e 2012: este será o período de transição estipulado para a nova ortografia passar a ser obrigatória.

As mudanças mais significativas alteram a acentuação de algumas palavras, extingue o uso do trema e sistematiza a utilização do hífen. No Brasil, as alterações atingem aproximadamente 0,5% das palavras. Nos demais países, que adotam a ortografia de Portugal, o percentual é de 1,6%.

Novas regras

O acordo incorpora tanto características da ortografia utilizada por Portugal quanto a brasileira. O trema, que já foi suprimido na escrita dos portugueses, desaparece de vez também no Brasil. Palavras como "lingüiça" e "tranqüilo" passarão a ser grafadas sem o sinal gráfico sobre a letra "u". A exceção são nomes estrangeiros e seus derivados, como "Müller" e "Hübner".

Seguindo o exemplo de Portugal, paroxítonas com ditongos abertos "ei" e "oi" - como "idéia", "heróico" e "assembléia" - deixam de levar o acento agudo. O mesmo ocorre com o "i" e o "u" precedidos de ditongos abertos, como em "feiúra". Também deixa de existir o acento circunflexo em paroxítonas com duplos "e" ou "o", em formas verbais como "vôo", "dêem" e "vêem".

Os portugueses não tiveram mudanças na forma como acentuam as palavras, mas na forma escrevem algumas delas. As chamadas consoantes mudas, que não são pronunciadas na fala, serão abolidas da escrita. É o exemplo de palavras como "objecto" e "adopção", nas quais as letras "c" e "p" não são pronunciadas.

Com o acordo, o alfabeto passa a ter 26 letras, com a inclusão de "k", "y" e "w". A utilização dessas letras permanece restrita a palavras de origem estrangeira e seus derivados, como "kafka" e "kafkiano".

Dupla grafia

A unificação na ortografia não será total. Como privilegiou mais critérios fonéticos (pronúncia) em lugar de etimológicos (origem), para algumas palavras será permitida a dupla grafia.

Isso ocorre principalmente em paroxítonas cuja entonação entre brasileiros e portugueses é diferente, com inflexão mais aberta ou fechada. Enquanto no Brasil as palavras são acentuadas com o acento circunflexo, em Portugal utiliza-se o acento agudo. Ambas as grafias serão aceitas, como em "fenômeno" ou "fenómeno", "tênis" e "ténis".

A regra valerá ainda para algumas oxítonas. Palavras como "caratê" e "crochê" também poderão ser escritas "caraté" e "croché".

Hífen

As regras de utilização do hífen também ganharam nova sistematização. O objetivo das mudanças é simplificar a utilização do sinal gráfico, cujas regraas estão entre as mais complexas da norma ortográfica.

O sinal será abolido em palavras compostas em que o prefixo termina em vogal e o segundo elemento também começa com outra vogal, como em aeroespacial (aero + espacial) e extraescolar (extra + escolar).

Já quando o primeiro elemento finalizar com uma vogal igual à do segundo elemento, o hífen deverá ser utilizado, como nas palavras "micro-ondas" e "anti-inflamatório".

Essa regra acaba modificando a grafia dessas palavras no Brasil, onde essas palavras eram escritas unidas, pois a regra de utilização do hífen era determinada pelo prefixo.

A partir da reforma, nos casos em que a primeira palavra terminar em vogal e a segunda começar por "r" ou "s", essas letras deverão ser duplicadas, como na conjunção "anti" + "semita": "antissemita".

A exceção é quando o primeiro elemento terminar e "r" e o segundo elemento começar com a mesma letra. Nesse casso, a palavra deverá ser grafada com hífen, como em "hiper-requintado" e "inter-racial".

metade potencial

2009-04-04T08:13:00.000-07:00

primeiro foi 16022009, que criou 3356.
aí passaram 49, 1176 ou 4233600.
tudo isso quase me matou,
de saudade,
de uma metade.

imagina só,
uma metade minha, com quem dividi tanto, somada a tudo isso!
subtrai muito.

bom, acontece que em 48 ou 2880,
serão 10 ou 240 de várias rotações,
diferentes frequências,
alguns "e 1, e 2, e 3 e 4"
e muitos talvez 192, muitos mesmo.

hoje, 4042009 - louca pra que chegue 6042009
faltam apenas 48, 240 ou 1440
pra diminuir 3356 entre minha metade e eu.

ela só multiplica.

um anel e outras jóias

2009-03-29T10:14:00.001-07:00

"thereza tem um anel.
e o anel de thereza tem um brilhante deste tamanho.
um brilhante lindo, tão puro, que parece uma grande gota de orvalho cristalizada.
tão lindo, tão puro que parece chocante avaliá-lo, comprá-lo a dinheiro.
principalmente a cruzeiros.
por muito favor, pedir-se-ia avaliar o anel de thereza em dólares.
que digo? nem dólar. só libra. e libra ouro, bem novinha.
essa concessão é necessária porque não é possível avaliá-lo em orvalho.
ou em lágrimas brilhantes.

thereza não usa o anel por exibição.
para ela, ele vale por sua beleza e como delicada prova de amor.
talvez represente uma gota do mar que narcílio pinta e que quis lhe oferecer engastado em um anel.
pode gostar que o apreciem, até que o invejem, nunca que o avaliem.

mas thereza tem outras jóias.
e das outras ela gosta de falar.
sem ser cornélia graco, ela tem muito gosto em apresentar as outras jóias do seu tesouro.
e como gosta de falar nelas!
e como gosta de falar delas!

querem vê-la feliz, peçam-lhe notícas dos filhos, peçam-lhe que fale deles, que conte história da vitória de cada um deles, admirem com ela a bela coleção de taças por eles conquistadas,
peçam para ver a dezena de medalhas conquistadas por cada um.
só viena tem mais de cinquenta.

esta semana ela anda especialmente eufórica, transbordando felicidade.
os seus campeões voltaram do sul, como diz a cantiga, "coberto de glória" e reno trouxe consigo o troféu da vitória.
o título máximo da sua categoria no tênis brasileiro: voltou campeão brasileiro de tênis na categoria juvenil.
uma vitória conquistada, sabe deus com que sacrifício, pois reno mal se refizera de um acidente que lhe trouxera o pulso engesssado até as vésperas da viagem.

e thereza ainda está mais contente porque essa vitória do reno conseguiu o milagre de sacudir o costumeiro torpor nacional pelos milagres dos santos da casa.
finalmente estão dando a reno o que é de reno.

e thereza que não fala de si, que não gosta de falar sobre seu anel, anda muito feliz, numa roda viva, a reponder a pergunta dos repórteres, admiradores e simples curiosos, não só sobre reno,
mas sobre viena e lorena também.
e possivelmente achará um jeitinho de encaixar na conversa a caçula luanda,
para quem já reservou lugar na coleção de troféus que enfeitam o atelier de narcílio."

artigo escrito pela colunista Bernadette, em 27 de junho de 1965.
falando de vovô, vovó, seu anel e filhos (mamãe e tios).

coleção

2009-03-25T08:19:00.000-07:00

quando eu era pequena, 7 pra 8 anos,
eu pegava meu caderno de escola,
escolhia umas páginas em branco
e saia escrevendo todas as palavras
que ia ouvindo, todas mesmo,
tentando nunca repetí-las.

escrevia em lista, longa que só ela.
eu colecionava palavras.

fazia isso sentada na frente da televisão,
metida no meio das conversas do meu avô
com minha avó, nos papos de telefone das
minhas primas lá em casa.

sempre amei as palavras.
as velhas e as novas,
as mais repetidas e as que nunca usei.

carta aos puros

2009-03-24T07:35:00.000-07:00

"Ó vós, homens da sigla; ó vós, homens da cifra
Falsos chimangos, calabares, sinecuros
Tende cuidado porque a Esfinge vos decifra...
E eis que é chegada a vez dos verdadeiros puros."

Vinícius de Moraes